
Visualizzatore stato batteria int
Visualizzatore stato batteria interno
Internal battery status viewer
Afficheur de l'état de la batterie interne
Visor de estado de la batería interna
It
Sulla serie Bm1 Bm2 Bm3 e Bm5 viene posizionato sul fondello della batteria un visualizzatore a led che permette la valutazione della carica della batteria prima della connessione della stessa con lo scooter.
En
On the Bm1 Bm2 Bm3 and Bm5 series, a LED display is placed on the bottom of the battery that allows the evaluation of the battery charge before connecting it to the scooter.
Fr
Sur les séries Bm1 Bm2 Bm3 et Bm5, un affichage LED est placé au bas de la batterie qui permet d'évaluer la charge de la batterie avant de la connecter au scooter.
Es
En las series Bm1 Bm2 Bm3 y Bm5, se coloca una pantalla LED en la parte inferior de la batería que permite evaluar la carga de la batería antes de conectarla al scooter.